Privacy Policy

Information on the processing of personal data pursuant to d. lgs. 196/2003 “Code regarding the protection of personal data” (for customers and suppliers)

We inform, pursuant to Article 13 of Legislative Decree 196/2003 that Ms. Serena Natoli, owner of the site, will process the data you provide in compliance with the legislation on the protection of data processing. personal.

The personal data you provide are collected electronically and processed, also with the aid of electronic means, directly and / or through delegated third parties for the following purposes:

– Conclude, manage and execute the provisions of the contracts for the supply of the requested services
– Organize, manage and execute the provision of services also by communicating data to our third party suppliers
Fulfill legal obligations or other obligations required by the competent authorities
– The regular performance of tax practices related to its business
– The regular development of the commercial or service relationship
– The regular management of the consultancy practices entrusted to us
– The extraction of statistical information
– Sending correspondence, including through the use of electronic mail.
– Communication to the bodies legally responsible for the correct performance of the mandate acquired

The processing of your personal data will take place in accordance with the law, according to principles of lawfulness and correctness and in order to protect your privacy.
The data will also be included in the records and registers required by law for the purposes listed above, and will be transmitted to the bodies in charge if it is necessary for the purposes of complying with legislative obligations.
The data you provide to us and referring to your company, may be communicated by us to professionals that our company makes use of.
At any time you can exercise your rights towards the data controller pursuant to art. 7 of the Legislative Decree n. 196 of 30 June 2003, which for your convenience we reproduce:

1. The interested party has the right to obtain confirmation of the existence or not of personal data concerning him, even if not yet recorded, and their communication in an intelligible form.
2. The interested party has the right to obtain the indication:
a) the origin of the personal data;
b) the purposes and methods of the processing;
c) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments;
d) the identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5, paragraph 2;
e) the subjects or categories of subjects to whom the personal data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.
3. The interested party has the right to obtain:
a) updating, rectification or, when interested, integration of data;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including those that do not need to be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) the attestation that the operations referred to in letters a) and b) have been brought to the attention, also as regards their content, of those to whom the data have been communicated or disseminated, except in the case in which this fulfillment is proves impossible or involves the use of means that are manifestly disproportionate to the protected right.
4. The interested party has the right to object, in whole or in part:
a) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning him, even if pertinent to the purpose of the collection;
b) to the processing of personal data concerning him for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication.
The rights referred to in article 7 are exercised with a request addressed without formalities to the owner or manager, also through an appointee, to whom suitable feedback is provided without delay.

The request addressed to the owner or manager can also be sent by registered letter, fax or e-mail.

We also inform you that Mrs. Serena Natoli has been appointed responsible for the processing of data, as OWNER of the site, she has the necessary experience, skills and reliability required by law for the protection of treatment.

The interested parties are granted the rights referred to in Article 7 of the aforementioned Code and in particular the right to access their personal data, to request its correction, updating and cancellation, if incomplete, erroneous or collected in violation of the law as well as to oppose their treatment for legitimate reasons, by addressing requests to the data controller (privacy manager)

Name and Surname: Serena Natoli,
Address: contrada Monte Gallina – 98055 Lipari (ME)

Failure to authorize the processing of personal data makes it impossible to proceed with the establishment of the employment relationship.

PRIVACY AND COOKIES vedi l’ specific information on cookies

Cookies are used to transmit information necessary for the operation of the site, persistent cookies can be used for the use of automatic login functions, or systems for tracing users.

The use of session cookies (which are not stored permanently on the user’s computer and disappear when the browser is closed) is limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow the safe and efficient exploration of the site.

The session cookies used on this site avoid the use of other IT techniques that are potentially prejudicial to the confidentiality of users’ browsing and do not allow the acquisition of the user’s personal identification data.

Do you like our villa? Book now